Который Арха подсмотрела в англоязычном ЖЖ.
Я просто жду, пока таблетки начнут действовать, не бейте меня тапком.Правила.
Берем свой небольшой список любимых фильмов, лезем на IMDB, берем оттуда цитаты. Из скидываем в пост. Остальные пытаются это угадать.
Я тут подумала, что цитаты-то будут на английском (немецкий и французский я приводить не буду, хотя в голову в упор лезут их фильмы), так что будет сложнее. Но попробуем?
отгадано1. It was one of those days when it's a minute away from snowing and there's this electricity in the air, you can almost hear it. And this bag was, like, dancing with me. Like a little kid begging me to play with it. For fifteen minutes. And that's the day I knew there was this entire life behind things, and... this incredibly benevolent force, that wanted me to know there was no reason to be afraid, ever. Video's a poor excuse, I know. But it helps me remember... and I need to remember... Sometimes there's so much beauty in the world I feel like I can't take it, like my heart's going to cave in. American Beauty, ladyxenax2.
S: Where precisely were you in the early part of the sixteenth century?
N: I don't know but that's not how I was dressed.
Подсказка: фильм старый, 60х годов. Но очень известный. Разговор насчет 16го века начался из-за одной вещи, ради которой весь сыр-бор в фильме затевался.
отгадано3. аж две любимых, не могу выбрать (хотя их там вообще полфильма):
а)
R: What if your home... what if your family... what if your *dope* was on fire?
J: Impossible, sir. It's in Johnson's underwear.
б)
J: Hey, Cherry. Do you belong to the physics club?
C: That's an academic club.
J: So?
C: So academic clubs aren't the same as other kinds of clubs.
J: Ah... but to dorks like him, they are. What do you guys do in your club?
B: Well, in physics we... we talk about physics, properties of physics.
J: So it's sorta social, demented and sad, but social. Right? "The Breakfast Club", kiseki
4.
If you hold back anything, I'll kill ya. If you bend the truth or I think your bending the truth, I'll kill ya. If you forget anything I'll kill ya. In fact, you're gonna have to work very hard to stay alive, Nick. Now do you understand everything I've said? Because if you don't, I'll kill ya. Lock, stock and two smoking Barrels, [L]Momo-chi[/L]+ еще парочку:
5.
Last night, Darth Vader came down from planet Vulcan and told me that if I didn't take Lorraine out that he'd melt my brain. Back to the future, [L]Momo-chi[/L]
6.
- ...will you take my advice? Forget about the whole thing, will ya? Just keep telling yourself: you're a boy, you're a boy.
- I'm a boy.
- That's the boy.
- I'm a boy. I'm a boy. I wish I were dead. I'm a boy. Boy, oh boy, am I a boy. Now, what am I gonna do about my engagement present? Some like it hot, [L]Momo-chi[/L]
ну, хватит пока.
Кто-нибудь?