Сорок шесть, 27.05.2006Сорок шесть, 27.05.2006
Появление после долгого отсутствия С вами Като Шигеаки.
В последнее время этот дурак-кот совсем распоясался.
Нет, правда, не каждый день наполнен интересными событиями Ничем не могу помочь
Так что сегодня я буду здесь писать
Сегодняшний день для меня принес как облегчение, так и печаль
Сегодня я закончил съемку в дораме "Busu no hitomi ni koishiteru"
Вообще-то я должен был закончить сниматься четыре дня назад, если бы не дождь (или это к лучшему?) Сцену, которую должны были играть тогда, снимали сегодня
И потом меня поздравили с окончанием съемок
Другими словами, меня поздравляли не в Dosukoi Ramen, где я играл в 80% своих сцен, а во время одной из натурных съемок
Поэтому с Симидзу Котой прощались тогда, когда он был одет в свои собственные вещи Как-то чувствовалось, что всему подошел конец. Было приятно
Четыре месяца пролетели очень быстро. Без всяких сомнений потому, что они были очень насыщенными.
Обнаружить, насколько интересно играть в слова, вновь открыть для себя то, как здорово играть роль, слушать, как менеджер говорит о всяких интересных вещах, обнаружить, насколько интересно играть в слова, быть поставленным К-сан в известность о том, что мне не хватает актерских навыков, и, наконец, обнаружить, насколько интересно играть в слова
В актерском коллективе и съемочной бригаде столько замечательных людей! Все было прекрасно
Когда на доске объявлений домашней страницы "Busu no hitomi ni koishiteru" появилось сообщение для Шиге, оно было для меня или для Шигемацу-сана? Для какого Шиге? Мы с продюссером Шигемацу очень много спорили на этот счет
Пожалуйста, давайте как-нибудь еще поработаем вместе
Рамен был очень вкусным
Когда меня поздравляли с окончанием съемок, то подарили цветы
Цветы - это здорово, нэ Был очень счастлив
Пожалуйста, дарите цветы важным для вас людям
англ. перевод: Rei @ Binan no Nikki