* Товарищи переводчики, можете мне объяснить разницу между definition и resolution в терминах физики? И то, и то "разрешение". Это я к чему? Оказывается, я вполне отлично перевожу научный текст на английский, только вот эти термины все путаю (в голове сплошное high definition, а нужно, оказывается, resolution). В принципе, тот факт, что перевожу, неудивителен, но радует.
* купила себе ушки. Собиралась с Казани, но там было 900р. жлобко. Зато там они были немного более интересно сделанные. В Ростове собиралась покупать, да все не доходила. Сегодня дошла.
* и все же меня классно так вырубает при раннем подъеме. То есть сейчас, в полвосьмого, ощущение двух-трех часов ночи. Не иначе. А еще мне в упор кажется, что сегодня среда.
* я тут подумала... все думают о чистке/ограничении доступа, а я что-то отстаю, да. Не, я пока ни закрывать, ни чистить ничего не хочу, просто напоминаю, что если вы проматываете мои посты на постоянной основе (тут в последнее время в основном реал) и мы с вами не общаемся в принципе, я вас пойму, если отпишетесь. Другое дело те, с кем я общаюсь