#139, 08.05.2006. Нянта вредничает#139, 08.05.2006
Чтобы перекусить, купил в киоске на станции шоколад с цельными орехами макадамия [вкус орехов макадамия похож на фундук, но при этом значительно мягче]
Сейчас это - моя самая любимая еда.
"Мое дите...
".
У меня были съемки в "Ya-ya-yah". Было жарко, и я надел белую футболку поверх футболки с рукавами в три четверти.
Хотя белая футболка валялась где-то в углу моей комнаты, она мне довольно сильно нравилась.
И вот я надел ее, и поехал на съемки "Ya-ya-yah".
Устал, добравшись до гримерки, закинул руки за голову и расслабился.
И только я это сделал, Массу, который был в комнате, спросил:
"Кояма, а почему у тебя сбоку на футболке желтое пятно?"
О боже- - - - -!!
Правда что ли?!
По дороге сюда мне казалось, что человек, сидевший рядом со мной в поезде, почему-то пахнет мочой.
Я недоумевал, почему этот запах меня преследовал. Так это я.
Так это Нянта-кун.
Моча-кун Нянты-куна поехала со мной в Токио на работу. [Кояма, в принципе, живет в другой префектуре, не в Токио. Но сам город, да и префектура тоже, входят в состав мегаполиса Большой Токио.]
Какие близкие друзья.
Нет, нет, все не так.
Это впервые.
Но я догадываюсь, почему. Во время Золотой недели я не мог уделять много внимания Нянте.
Были дни, когда я не гладил его даже тогда, когда входил в дом.
Нянта обиделся.
В этот раз, вернувшись домой, я только и делал, что гладил Нянту!
И теперь он мирно спит на моих коленях. (смеется)
Несомненно, этот парень и правда меня любит!
Ладно, пока. Мяу.
#140, 12.05.2006. Про Тошина и джуниоров. И то, как Кояму учили танцевать.#140, 12.05.2006
Сейчас самый разгар генерального прогона "Shounen Club".
Пишу это, попутно пытаясь не попасться на глаза хореографу.
Нервничаю.
Недавно объявили, что я, Кояма Кейичиро, буду главным ведущим на "Shounen Club".
Аплодисменты.
Буду каждый раз стараться выпытать у джуниоров побольше историй.
Но находясь среди всех джуниоров, я буду получать удовольствие от работы.
Я смогу общаться с ребятами, которые только поступили в Агентство и вспоминать время, когда и сам был тут новичком.
Когда я стал джуниором, "Shounen Club" все еще записывали в студии, и я, нервничая, участвовал там вместе со своими семпаями.
Воспоминание с тех времен: я не мог нормально станцевать тустеп, и поэтому меня часто распекал Тошин. [Тустеп - танец. Тошин Ёсикадзу - джуниор, одно время выступавший с A.B.C.]
Вероятно, бросив свирепый взгляд на Тошина, хореограф приказал: "Как следует научи Кояму хореографии"
Бедняга.
Тошин, прости меня. Теперь я умею как следует танцевать тустеп.
Нервничают ли те, кто только что поступил?
Их уже кто-то отчитал?
По совпадению, сейчас играет песня "Seishun no Fever"
Это - заключительная песня старой Шокуры.
Вообще-то я из всех джуниорских песен люблю ее больше всего.
Когда я только пришел в Агентство, я видел, как семпаи поют эту песню, и думал, что однажды я ее тоже спою.
Поэтому я был очень счастлив держать микрофон и петь ее.
Так как было решено, что отныне я буду вести "Shounen Club", мне хочется вместе со всеми джуниорами сделать эту программу лучше всех.
"Shounen Club"-сама, позволь мне время от времени петь.

Пён-пён.
#141, 15.05.2006. Хару-куну два года#141, 15.05.2006
Дневники глупого дядюшки
Эй
Хару-куун
Ох, давненько мой племянник Харуто к нам не заглядывал.
Да, да. Ты пришел.
Ты не устал? Как себя чувствуешь?
Как животик? Еще не проголодался? Хочешь чего-нибудь попить?
[11 мая
]
Сегодня Харуто исполняется 2 года!
Хоть в этот день я и работал, сразу же, как освободился, я поехал в магазин страны Мыши-сан и купил подарок ко дню рождения.
[Страна Мыши-сан - скорее всего Диснейленд. Если учесть, что мышь - Микки-маус]
Так как я был один и тщательно обдумывал подарок, все вокруг, должно быть, увидели, что я превратился в какого-то маньяка мышиной страны.
В итоге я купил куклу-утенка
[Дональда Дака]
Эта кукла должна петь и танцевать, заслышав звуки.
Кря-кря
кря-кря
.
И я вернулся домой.
Хару-кууууун
С днем Рождения!
Держи его, держи.
Попробуй открыть!
Хару-кун изо всех сил открыл коробку и вытащил игрушку!
Потом похлопал в ладошки.
Не шевелится.
Э-
Не шевелится, хоть Хару-кун был таким счастливым.
Сестра сказала:
"Может, дело в батарейках?"
Аа...
Так батарейки не входили в комплект
Как я разозлился.
Маа, полетел в супермаркет и злился всю дорогу!
Когда я вернулся, Хару-куну игрушка наскучила.
Спать я отправился в мрачном настроении.
Но утром
Меня разбудила крякующая и танцующая игрушка.
И Хару сказал
"Доброе утро Ке-тян! Кря-кря, аригатё"
[Аригатё - искаженное детское "спасибо"]
Ааа... я так счастлив.
Перевод на английский:
Rei @ Binan no Nikki
@настроение:
в умилении... ах, Кей-тян, ты просто прелесть!
@темы:
скажем лени - нет,
кояма,
member ai
31.03.2008 в 23:30
А это место:
"Кояма, а почему у тебя сбоку на футболке желтое пятно?"
О боже- - - - -!!
Правда что ли?!
По дороге сюда мне казалось, что человек, сидевший рядом со мной в поезде, почему-то пахнет мочой.
Я недоумевал, почему этот запах меня преследовал. Так это я.
Так это Нянта-кун.
Моча-кун Нянты-куна поехала со мной в Токио на работу.
Какие близкие друзья.
Нет, нет, все не так.
Это впервые.
..думала, я его не переживу.
"Так это я. Так это Нянта-кун". Боже
"Моча-кун Нянты-куна поехала со мной в Токио на работу. Какие близкие друзья."
"Это впервые." мне плохо. Мне реально плохо от смеха
Кояма, я тебя
Арха, у меня нет сил комментить остальное, но там все было божетсвенно.
Спасибо, спасибо огромное
01.04.2008 в 00:38
Очень долго это отрицала, но теперь все-таки приходится признать - Кояма и впрямь покуривает
Может, это воздух на него так действует?
Я просто до безумия обожаю этого парня, а тут в каждой записи еще больше причин для этого
А еще я долго не могла прийти в себя от записи про Харуто.
01.04.2008 в 22:47
Кояма сам себе фанфик ходячий
Я раньше тоже так говорила. А теперь говорю, что он лучше, что он - сама жизнь
А еще я долго не могла прийти в себя от записи про Харуто.
Да )) У него столько нежности к малышу, и она настолько неподдельная, что не надоедает умиляться. Обожаю эти записи.
У меня тоже есть племянник (Нёня), как раз ровесник Хару-куна, тоже 2004-ого года, и я очень живо представляю все эти описания...
Как животик? Еще не проголодался? Хочешь чего-нибудь попить?
Когда я вернулся, Хару-куну игрушка наскучила.
всю эту милую возню )) Оч-чень жизненно )
Просто Кей - парень, и от него все это слышать необычно и дико приятно.
01.04.2008 в 22:57
А теперь говорю, что он лучше, что он - сама жизнь
вполне возможно)))
Да )) У него столько нежности к малышу, и она настолько неподдельная, что не надоедает умиляться. Обожаю эти записи.
Мне нечего к этому добавить)
09.04.2008 в 15:03
И только я это сделал, Массу, который был в комнате, спросил:
"Кояма, а почему у тебя сбоку на футболке желтое пятно?"
О боже- - - - -!!
...
Так это Нянта-кун.
Вот же ж! Жесть. ))))
09.04.2008 в 18:54
Вот же ж! Жесть. ))))
Смотри, скоро тоже будешь описывать жизнь с собакусом.
09.04.2008 в 20:18
09.04.2008 в 20:23
Мне нравились... стоп, почем в прошедшем времени? Нравятся! такие книги.
09.04.2008 в 20:43
Теперь всё вытеснили яой и джоннисы... яоящиеся джоннисы! )))