После работы пошли с Олегом в МедиаМаркт. Зря мы это сделали, ой, зря. Такой ажиотаж я в последний раз видела 30 декабря в Окее. Народу толпы, очереди в кассах мертвые, душно. Я, конечно, хоть и набрала 7 дисков, потом как умное дитя расставила все обратно. Нафиг. Уж лучше переплатить (хотя не знаю, цены тут ниже, там выше), чем так над собой издеваться.



Досдавала свою документацию, дообъяснялась Вике куда что до таких чертиков, что когда по телефону позвонила С. (я ей оставляла спецификацию) и спросила про диски и документы дистрибутива, меня понесло в архив (8й этаж вместо 6го, совершенно другое место). Думала, звонит К. Прихожу, а мне вопрос, а что ты тут делаешь. Правда, диски дистрибутива были готовы, так что не зря зашла... но это все ненормально.



Наконец закачалась первая из трех серий Waraeru Koi wa Shitakunai. Интересные персонажи. Чего, например, стоит женщина-шкаф с натянутой улыбкой. До Нобуты ей, конечно, очень далеко, но окружающих пугает. Хотя искренняя улыбка ей к лицу (как и всем), только редкая она.

Масуда - это вообще отдельный разговор. Потому что никого из NewS я сейчас адекватно воспринимать не способна (переслушала, пересмотрела, сорвало крышу). А Масуда и среди Ньюсов кавай и вообще невероятно жизнерадостный человек.

Сюжет достаточно легок (пока) - все же рождественская история. Требую продолжения банкета.

Можно сказать, потеряла невинность...

Завела аккаунт на ЖЖ. Третий дневник мне не приснился и нафиг, просто надоело ходить собачкой (да, той, которая все понимает, да сказать не может), надо народ за материалы благодарить. Да и с новостями проще.

Глюки в жизни... Хотела написать, что довела себя до состояния "брось на 2 минуты, уснет богатырским сном", как выёжился телефон. Обыкновенный, городской, трубка весьма старой модели.

Лежала себе рядом с ноутбуком, а когда открылась форма нового сообщения из нее пошли странные звуки, на русский слабо транслитерируемые как "Пи, Пи, ЫЫЫЫЫЫЫ". Гляжу на экранчик - символ снятой трубки и надпись "[1]".

Я прифигела. Потому что телефон-то и символов таких, как прямые скобки, по идее знать не должен.

Посмотрела последнее появление NewS на Утабане (22 марта сего года). Часть с разговором (после прочтения саммари и частичного перевода) и викториной жжет. Викторина там устроена следущим образом: участников (в данном случае NewS) сажают на электрические кресла, на вопрос ведущего (например, назвать станции на одной из токийских веток метро) каждый должен ответить (назвать одну из станций), не ошибаясь и не повторяя ответ другого человека. Если ответил неправильно - все получают разряд электричества в мягкое место.

Еще до начала викторины NewSов умудрились приложить электричеством раза три. Во время викторины 4 раза (на ответы Рё, дважды Тегоши и в последний раз Массу - за что последний получил от Пи, видимо, по совокупности). И после - коварно предложив еды за старания, когда мальчики расслабились в креслах с перекусом. Чтобы не расслаблялись.



Зверствования в двух капсах

Массу не назвал английское слово (не имя собственное) на букву P/"Пи". Последствия.

Один из первых разрядов.

Bonus: Массу получает от Пи за "pesu". Аватар с LJ.

От Aviendha.

Список

Адамс Автостопом по Галактике

Аксёнов Остров Крым

Акунин Алмазная колесница

Алмазов Самый красивый конь

Асприн Еще один великолепный миф

Бакли Здесь курят

Барикко Море-океан

Барнс Англия Англия

Бах Иллюзии

Бах Мост через вечность

Бах Чайка по имени Джонатан Ливингстон

Бегбедер Любовь живет три года

Бенаквиста Сага

Берджесс Заводной Апельсин

Бестер Человек без лица

Бомарше Безумный день, или Женитьба Фигаро

Бредбери 451 градус по Фаренгейту

Бредбери Вино из одуванчиков

Бронте Грозовой Перевал

Бронте Джейн Эйр

Бруштейн Дорога уходит в даль

Булгаков Белая гвардия

Булгаков Записки юного врача

Булгаков Мастер и Маргарита

Булгаков Собачье Сердце

Булычев Поселок

Бунин Тёмные Аллеи

Веллер Легенды Невского проспекта

Вербер Империя ангелов

Верн Таинственный остров

Во Возвращение в Брайдсхед

Воннегут Бойня № 5, или Крестовый поход детей

Воннегут Завтрак для чемпионов

Воннегут Колыбель для кошки

Вудхауз Фамильная честь Вустеров

Гавальда Просто вместе

Гарленд Пляж

Гашек Похождения бравого солдата Швейка

Гейман Американские Боги

Герберт Дюна

Гессе Игра в бисер

Гиляровский Москва и москвичи

Гоголь Мертвые души

Гоголь Вечера на хуторе близ Диканьки

Голдинг Повелитель мух

Голсуорси Конец главы

Голсуорси Сага о Форсайтах

Гончаров Обрыв

Гончаров Обыкновенная история

Гордер Апельсиновая Девушка

Грибоедов Горе от ума

Грин Алые паруса

Грин Бегущая по волнам

Гюго Отверженные

Гюго Собор Парижской Богоматери

Даррелл Моя семья и другие животные

Дефо Робинзон Крузо

Джером Трое в лодке...

Довлатов Заповедник

Довлатов Филиал

Довлатов Чемодан

Достоевский Братья Карамазовы

Достоевский Идиот

Достоевский Преступление и наказание

Дрюон Проклятые короли

Дюма Граф Монте-Кристо

Дюма Королева Марго

Дяченко Долина совести

Ерофеев Москва-Петушки

Жапризо Дама в автомобиле, в очках и с ружьем

Желязны Ночь в тоскливом октябре

Желязны Хроники Амбера

Зюскинд Парфюмер

Иванов Географ глобус пропил

Ильф и Петров 12 стульев

Ильф и Петров Золотой теленок

Каверин Два капитана

Камю Посторонний

Камю Чума

Кассиль Кондуит и Швамбрания

Кафка Превращение

Кизи Пролетая над гнездом кукушки

Кинг Сердца в Атлантиде

Конан Дойль Собака Баскервилей

Коэльо 11 минут

Крапивин Голубятня на желтой поляне

Кундера Невыносимая легкость бытия

Кэрролл Алиса в Зазеркалье

Кэрролл Алиса в стране чудес

Кортасар Игра в классики

Ларионова Леопард с вершины Килиманджаро

Ле Гуин Волшебник Земноморья

Лем Солярис

Лермонтов Герой нашего времени

Ли Убить пересмешника

Линдгрен Малыш и Карлсон

Линдгрен Пеппи Длинныйчулок

Лондон Маленькая хозяйка большого дома

Лондон Мартин Иден

Лу Наивно.

Лукьяненко Лабиринт отражений

Лукьяненко Ночной Дозор

Лукьяненко Осенние Визиты

Льюис Лев, Колдунья и платяной шкаф

Маккалоу Поющие в терновнике

Маркес Сто лет одиночества

Мартелл Жизнь Пи

Мердок Море, море

Мердок Под сетью

Милн Винни Пух и все-все-все

Митчелл Унесённые ветром

Моэм Острие бритвы

Моэм Театр

Мураками Норвежский лес

Мураками Страна чудес без тормозов

Набоков Лолита

О. Генри Дары волхвов

Олди Мессия очищает диск

Олди Путь меча

Орлов Альтист Данилов

Оруэлл 1984

Оруэлл Скотный двор

Осеева Динка

Остин Гордость и предубеждение

Павич Хазарский словарь

Паланик Бойцовский клуб

Паланик Невидимки

Паланик Удушье

Пастернак Доктор Живаго

Пелевин Чапаев и Пустота

Перес-Реверте Фламандская доска

Пушкин Евгений Онегин

Пьюзо Крестный отец

Ремарк Время жить, время умирать

Ремарк На западном фронте без перемен

Ремарк Ночь в Лиссабоне

Ремарк Тени в раю

Ремарк Три Товарища

Ремарк Триумфальная арка

Ремарк Черный обелиск

Роллан Жан-Кристоф

Ростан Сирано де Бержерак

Роулинг Гарри Поттер и Принц-полукровка

Рубина На солнечной стороне улицы

Саган Любите ли вы Брамса?

Саймак Заповедник гоблинов

Сапковский Ведьмак

Семенова Волкодав

Скотт Айвенго

Соколов Школа для дураков

Стейнбек Зима тревоги нашей

Стейнбек К востоку от рая

Стейнбек Консервный ряд

Стейнбек О мышах и людях

Стивенсон Остров Сокровищ

Стивенсон Криптономикон

Стругацкие Град обреченный

Стругацкие Жук в муравейнике

Стругацкие Обитаемый остров

Стругацкие Пикник на обочине

Стругацкие Понедельник начинается в субботу

Стругацкие Трудно быть богом

Сэлинджер Над пропастью во ржи

Толкиен Властелин Колец

Толкиен Хоббит

Толкиен Сильмариллион

Толстая Кысь

Толстой Война и мир

Толстой Анна Каренина

Тургенев Отцы и дети

Уайлд Портрет Дориана Грея

Улицкая Медея

Успенский Время Оно

Успенский Там где нас нет

Фаулз Волхв

Фаулз Коллекционер

Филатов Про Федота-стрельца

Филдинг Дневник Бриджит Джонс

Фицджеральд Ночь нежна

Флэгг Жаренные зеленые помидоры

Фрай Лабиринты Ехо

Фрай Мой Рагнарек

Фрай Хроники Ехо

Фрай Чужак

Френсис Фаворит

Фриш Назову себя Гантейбайн

Хайнлайн Дверь в Лето

Хайнлайн Двойная звезда

Хайнлайн Луна жестко стелет

Хайнлайн Пришелец в земле чужой

Хейли Отель

Хеллер Уловка 22

Хмелевская Все красное

Хэриот О всех созданиях, больших и малых

Цветаева Повесть о Сонечке

Цветаева Поэма конца

Чандлер Долгое прощание

Чехов Дядя Ваня

Шекспир Гамлет

Экзюпери Маленький принц

Эко Баудалино

Эко Имя розы

Эко Маятник Фуко

Янссон Волшебная зима

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Разобрала аватары. Нет, не новые с дорамами и ниппонскими кавайцами (они вообще в отдельной папке лежат), а старые разновсякие. Выкосила половину на основании изменившегося восприятия и факта "носить точно не буду, так зачем хранить?".

Освежила дневник найденным и оставшимся (за аватары спасибо Кислый., на фото и фоне - картинки из сообщества дизайн дневников. аватары и фоны). Ничего моего. Оно сейчас к лучшему.

Опять же... я сейчас не дорамы качаю, а всякую ниппонскую околомузыкальную фигню. Просто вот Anego, на который я вроде решилась, пакетно тянет на 5 гигов, которых у меня - правильно! - нет. А посерийно нема. Так что пока подождет.

Надо бы докачать наконец Розу, благо осталось 30% последней серии, записать и стереть с винта. Завтра, пожалуй, так и сделаю. Последние две серии было весело на китайском смотреть без удобомнепонятных субтитров (китайским устным и письменным владею на уровне имен персонажей, слов "извини", "я", "я люблю тебя" и "спасибо"... ну еще междометием "айо", которое они куда не попадя лепят... и прочитать могу "осторожно"/"не торопись"), финал тоже будет без них, о да.

Дорамы с Таганрога еще остались, греют золотым запасом душу. Пока до них не добираюсь. И даже в принципе рада, что на ХанаКими субтитры не так быстро делают.



А вот про работу писать как-то и не хочется совсем. Потому что чем больше пытаюсь (и меня пытают - нет, я не ошиблась) углубиться в науку, тем четче осознаю, что тупею от всего этого. За вечер попыталась разобраться в том, что дал ЯА, поняла совсем чуть-чуть, а завтра (блин, уже сегодня) обещала к нему подойти. Результатов, конечно, нет. Но хоть вопросы есть.

Почему-то одна из основных сцен спойлербала после выпуска мне запомнилась несколько иначе еще спойлер: когда Макино танцует с каждым из F4, то парень танцует, а Цукуши вокруг него прыгает.

И все же шикарная серия, шикарная...

Вот теперь можно и на работу идти... когда знаю, что дома меня дожидается последняя, 11, срия Hana yori dango 2.

Сижу, читаю сообщество по Симсам (не все ж про дорамы рассказывать), жутко завидую. И в принципе знаю, что ничего-ничего не мешает мне сходить купить новый аддон (Сезоны), поставить-поиграть, пока не приестся. Только вот одно но, зато крупное: места нема. Тут, кстати, мое увлечение дорамами очень мешает увлечению симсами - приоритет по дисковому пространству за восточными товарищами.

Так что завидую.



И кстати о дорамах. Приходила в гости подруга, которая все твердила, что-де японские мальчики не в ее вкусе. Ну, я на пробу и поставила ей Kimi wa petto. Итог: посмотрели ровно половину, причем с первой же серии именно подруга говорила "ставь еще". МацуДжун ее покорил.

Отправили домой лечиться. Второй день подряд.

Тревожит другое - перемены чертовы грядут, приказ о переформировании отделов скоро выйдет. Научный руководитель фактически поставил перед выбором: либо я перехожу в другой отдел (наш от него уходит) и занимаюсь в том числе наукой, либо остаюсь - но, если судить по тому, что он сказал сегодня, от защиты отказываюсь. Комнатное начальство огорчилось, но отнеслось с пониманием. Сказали, что все будет хорошо, что если что, они меня назад возьмут без вопросов.

Это радует. Тем больше стимулов закончить, наконец, с диссертацией и не быть должной никому и ничего. Прорвусь?

Организм уходит в несознанку, начинает чихать и сопливеть. А болеть некогда - надо сдавать документацию, а кроме меня ей никто ведь не занимается.

А еще в планах суббота. И воскресенье.

И бехеровка, как назло, давно закончилась.



upd: открыла бутылку глинтвейна, подогрела себе полчашки. Будем лечиться.

Спонтанный бред. Спойлеры.Стало некоторым хобби искать во втором Гокусене следы первого. Ну общий учитель+завуч, ладно.

Во второй учительнице даже не знаю, кого больше, Фуздиямы или Накашимы. По каваизации разговоров и поз она все же превосходит их обеих - те вели всебя все же более взросло.

В классе 3-D есть Окума - вылитый Кума, хоть и не входит в число родных и близких "кролика"/"кроликов"... впрочем, войди он в главную пятерку, было бы совсем содрано.

Ноду, кажется, слили в персонажа Теппея.

Уччи и Минами надо еще поискать - всего лишь 4 серию смотреть начала, только начало.

А вот качества и заслуги Шина аккуратненько размазали по нескольким персонажам.

Например, Ябуки. Лидер класса - раз. Сидит на заднем ряду - два. Вызвал Янкуми на поединок на берегу реки, вместо чего все дружно сматывались от "легавого". Пойдет за друга даже в видимую невооруженным глазом ловушку.

Потом, Рюу. Первый из всех понял, что "в этой учительнице что-то не так". Взгляд Шина, правда, скопировать не на 100% удалось, но все же похоже (кто переглядит МацуДжуна? Пока никто). Рюу более спокойный, самый спокойный из всего класса. Пока тихим голосом да трезвые мысли вещает именно он. Да и подпирание всяких объектов с отсутствующим видом оттуда же.

Но все же оригинальный гокусеновский Шин куда как круче.



Ах, да... с забавными звуками во втором переборщили. Писк резины при ходьбе Янкуми постоянен и уже достает, как и закос под Терминатора в озвучке завуча. Чуть пореже бы, что ли?



Смотрим дальше.

1. Цучия похож на Уччи. Несколько внешне.

2. Не в тему, но: в аниме HYDа Цукуши во время болезни читает HYDовскую же мангу. Тут Цучия - смотрит мангу Гокусена. Нам ли не узнать Янкуми?

3. Не хватает того, как Янкуми втолковывает ученикам, что такое честная драка. И как-то словечки из репертуара якудзы меньше появляются, если судить по реакции окружающих.

Несколько лет назад читала в GEO статью про Мадрид. Самой интересной в ней нотой для меня стала тема глаз - российской журналистке в начале пребывания они показались черными, глубокими и загадочными. Пожив с друзьями жизнью мадридцев (ложась спать на рассвете на несколько часов), она обнаружила, что ее глаза стали напоминать глаза испанцев.

Недостаток сна вошел в привычку, глаза... не знаю. Да, изменились, но не сильно.







На (поза?)прошлой неделе, когда смотрела Нобуту, приметила необъяснимый для меня глиняный горшок с песком, куда Акира закапывал фотографию Нобуты, обнимающей Сююдзи. Причем по репликам (да и по физиономии) героя можно было понять, что из горшка доносится отнюдь не аромат цветов. Что это за горшок, для меня тогда так и осталось загадкой.

Но вот в Куросаги я получила ответ на свой вопрос: в песке маринуются (солятся?) овощи. А именно песок смешивается со специями, в него закапываются овощи на мариновку, все это заливается водой, закрывается крышкой. Получается далеко не всегда (и если не получилось, то вкус ужасен). А чтобы отбить запах, засыпают чайные листья.

Я права?







На остановке встретила Женю. Приятно, неожиданно.

Такое чувство, что в дораме по HYD, ну или если конкретно, то второй части этой самой дорамы, собрали весь ангст манги, не разбавив практически ничем. Вот ежики колются, плачутся и продолжают жрать кактусы смотреть серии. На этой неделе уже и последняя будет.

Позанималась мазохизмом - 10 серия просмотрена. На закуску и утешение - special первого Гокусена.

Вот интересно... всегда считала, что слушать, как разговаривает японец на английском (такой среднестатистический актер или сейю) - это просто тихий ужас. Ну, не только японец, но китаец, например, или кореец. Да и наши-то тоже не блещут, хотя понять их спич реальней. Но вот в "Розе" встретила несколько актеров, которые почему-то весьма бегло и очень правильно выдавали свои фразы (хотя был там один, который не в зуб ногой, но тоже по сценарию считался "асом").

Смотрю сейчас "Куросаги" и опять пиджин-инглиш... точнее, джаплиш. Но было же, было!!!

Да уж, хороший пример из серии "обобщать не стоит".

Принесла себе Hanadan, GTO и Gokusen в варианте аниме. Сравнивать не буду, но любопытно.



После съеденной упаковки быстро растворимого мисо странно обнаружить, что смесь содержит алкоголь (для непонятливых расшифровали - саке).

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

*извлекая себя из-под стола*



Сцена в грубом переводе. Старший брат (СБ), сестра (С) и младший брат (МБ).



СБ: Куй, мне нужно сказать тебе пару слов.

МБ: Если ты хочешь, чтобы я вернулся домой, забудь об этом.

СБ: Я не против, чтобы ты не возвращался. Я тут подумал и решил, что я переезжаю к тебе.

МБ и С (хором): Что?

С: Цзин, ты... неужели и ты собираешься сбежать из дома?

СБ: Байхе, слушай... Это разговор между мной и Куем, так что помолчи.

МБ (испуганно): И почему я должен тебя приютить?

СБ: Потому что я хочу влюбиться в тебя.

МБ чуть ли не ржет, С удивленно (опять хором): Влюбиться?

СБ (с серьезной миной): Да. Точно. Я хочу узнать тебя получше. Быть для тебя единственным. Ну так как?

С: Цзин, ты... Ты хочешь жить с Куем?

СБ: Ага. Я знаю, что Куй любит нас обоих, но если я позволю ему лезть к тебе и если ты залетишь, то что мы будем делать потом? Так что я подумал, что если два взрослых мужчины будут жить вместе, то до этого дело не дойдет. Вот и решил переехать к тебе. Более того, современное общество геев не отвергает.



Господи, дайте мне такую же травку, что курили сценаристы конкретно этой части серии!