Открытки с концерта в Тайпее. По мере "очистки":

Жаловалась я на свое почтовое отделение, ага. Теперь его закрывают. Мол, езжайте в Болгарстрой. Охренеть какое счастье. Учитывая, что мне туда надо именно что ехать, плюс если не будет пробок/очереди, все это будет отнимать час.
Арха зла.

Новые концертные костюмы? Ну да, лучше чем плащи, но...
Может, снимок такой не очень удачный? Может, оно в движении лучше? Потому что у меня стойкое чувство, что их обвязали подушками:

Много, много всего как всегда на ньюсджейпоп.
То, что меня заинтересовало (с 1го концерта):
- NEWS разбили на 2 команды (как в Summary): Шиге, Массу, Рё VS Пи, Кояма, Тегоши. Интересное разбиение. В один из моментов "драки" Която оказались "запертыми" в белом ящике, Шиге по сценарию дает Кояме по зубам отношения выясняют , Кояма вовсе не по сценарию ржет;
- Тегоши поскользнулся и упал - перед "взлетом" стафф-сан что-то намудрил с веревками. Вроде даже он навернулся где-то метров с 2х. Но ничего, все вроде нормально.

Утащено некоторыми извращенными способами у китайцев. Может, у кого есть это же, но покрупнее?

Палочки? Ой, мама... палочки? Я буду долго смеяться.
А вот это вот классно. Хотю!


Тегоши только пересадить...
И там, как всегда, есть еще одна моя мечта: Зомбирующая Звездочка.

Надеюсь, китайцы не зажмут K-chan NEWS как в этот раз до середины недели.
Почему? Потому что там будет weeeek!!!

Мини он вообще-то даже в двух отношениях. И файлов мало, и размерчик тоже не фонтан. Но Кояма

Шоу:



И официоз (девица, у которой я это все тащила почему-то невзлюбила актрису, так что квадратики - ее):

Как бы нас с  Teddi не смущало дефиле News по аэропорту Тайпея, мы все же собрались с духом и вывесили перевод и равку к нему посланий группы с touch DVD.

На акафоруме

Нашла ссылку на Байду, среагировала на ключевые буквы KKK.
Что там есть? 4Tops, Jimmy Mackey, KAT-TUN, Ya-ya-yah и KKKity.
Где брать? Мофайл, код 2777076633817686. Ссылка жива до 8 октября. Отсюда.

А теперь капсы КККев. Коротко стриженый Кояма... мама... нет, душить парикмахера я советовать не буду (подлецу все к лицу? Но пока все ж не подлец)))), но определенно нынешняя прическа ему гораздо более идет.




+ Нашла ссылку на Мейкинг к Gekidan Engimono с Сакураем и Коямой. Итого из этого Энгимона у меня (смешно сказать!) первая серия и мейкинг (из 4х серий+мейкинга). Кому надо, тут код Мофайла, лежит до 14 октября.

11 ноября выйдет DVD с Шонентаем Playzone Chance2Change.

Продуктивный ноябрь...

На Байду нашла выдохшуюся - увы! - ссылку на часть Ya-Ya-Yah! от15 сентября с Коямой. Увы, потому что хочу я это... Ну ладно, поищем в другом месте, как всегда.




Зато нашла еще пост со ссылками на K-chan NEWS за 2005 год. Там 24 выпуска, у меня же их пока только около 13. Фоннадко, качать! Одна проблема, когда но мофайле это все сдохнет, не указано. Есть надежда, что никогда (?).

Арху отрубило, стоило только принять горизонтальное положение и подумать, что я бы сейчас выпила Weider in Jelly, который Пишник все продвигает. Жаль, что мы не в Японии. Когда через полтора часа сна зазвонил телефон, в себя прийти было трудно...

В общем, стараюсь пока горизонтального положения не принимать. А то мало ли что?


Никто, случаем, не знает, что случилось с д-аддиктами?

Хочется, чтобы пошел дождь. Не знаю, почему. И, думаю, когда он пойдет я решу, что мне срочно необходимо солнце.
Щель между мирами находится, вероятно, в дороге. Плюхнушвись в Хендае рядом с водителем, практически отключилась от происходящего за окном. Только K8 и NEWS в наушниках. Ощущение "между дел", да и между миров тоже. Приятно и спокойно.

Фраза "на альбоме вы можете найти наши синглы и песни с концертов" кочует от человека к человеку. Это ужас, страх.
Хорошо, когда ньюсы берут чем-то еще, выть хочется меньше.

upd: Задумалась о целесообразности перевода "Tegoshi des~". По-русски не звучит.

Ох... Кояма... обнять и плакать пожалеть. Особенно в части, где он говорит, про свое маленькое соло.

Чтобы вам расставание с Ньюсосвиданиями не показалось тяжелым, держите примечания переводчика.

Аналогичная ссылка на акафоруме.

А я начну что ли послания с touch переводить.

Теперь вот такой вопрос: стоит ли собирать по дневнику все культурологические и переводческие заметки по свиданиям Ньюсов? Если собирать, то все будет опять в pdf, только вот с большими картинками я пока не знаю, что делать.
Или достаточно того, что все уже один раз написано, кому надо, тот прочитал?

Интернет - большая свалка, в ней найдется очень много. Особенно тогда, когда оно вам уже почти не нужно. Но я не удержалась. Красота нереальная.

Йокогама, Морская башня:




Ака-Ренга ночью:




Кому интересно, может покопаться здесь.

Перевод окончен. Тут.