Патамушта у нас мемберай!
В Чехии запала одна фраза, все в голове вертится. Приблизительный смысл таков: "русские - народ великий, мол, исторических полумер не признаете. Крестить - так всех сразу загонять в реку, да дело с концом, церковную реформу приняли, так с несогласными - разговор короткий. Более того, Россия - большая. Не затеряется. Не то, что Чехия. У нас и период христианизации долго длился, и насаждали религию, хитро подменяя местных языческих богов созвучными им святыми. И мало нас, мы не такие храбро-бесшабашные. Поэтому мы бережем свой язык. Чтобы не раствориться".
Действительно, в чешском очень много славянских, старых слов. И мало заимствований, больше калькирования и понятийного перевода.
Действительно, в чешском очень много славянских, старых слов. И мало заимствований, больше калькирования и понятийного перевода.