Arha Carpe Diem

пятница, 15 апреля 2016

Патамушта у нас мемберай!

21:01 School 2013
Досмотрела. Далее малосвязная простыня.
Еще одна драма про школу. Еще одна такая драма про школу, что хочется взять за образец и носиться с ней, как с эталоном, по школьным драмам. Ну, хотя бы корейским.

Старшая школа, второй - предвыпускной - класс. Время, когда еще есть возможность освоить школьную программу, немного поиграть с друзьями, не готовясь 24 часа в сутки для поступления в вуз или колледж. Впрочем, выдыхать полной грудью уже не получается.
В центре внимания самый проблемный класс из параллели, где собрались и отпетые хулиганы, и стабильные двоечники. Странно, но среди них есть и отличники, претендующие на поступление в топовые вузы. После каникул классу поменяли классного руководителя на учительницу Чон Ин Чже, работающую в школе по временному контракту. Грозному классу - учительницу почти мышку, но с идеалами помогать всем и осуществившейся казалось бы мечтой быть учителем. В ту же школу странным шевелением судьбы заносит Кан Сэ Чана, репетитора с элитных курсов подготовки ко вступительным в Каннаме. Довольно быстро его тоже привлекают к классному руководству проблемным классом, тем самым поставив над школьниками целых двух классных руководителей. При этом часто создается впечатление, что и двух-то там маловато. У учителей времени без проблем нет вообще, иногда просто есть одна сверхпроблема, а иногда - куча маленьких и одна сверхпроблема.
Это не Гокусен и не K.O. One. Определенно. Тут нет сверхучителя, нет сверхъестественного. Даже юмора-то нет, что довольно необычно для корейских драм, где шутками градус серьезности сбивается. Что напоминает, так это "Кинпачи-сенсея", тот единственный шестой сезон, который я смотрела, но не один-в-один, а духом что ли. Учительницу Чон в Кинпачи-сенсеи-то точно можно записать с ее почти маниакальным стремлением, чтобы все дети всем-всем-всем с ней делились.
Тут нет очень редких проблем. Вымогательство, кража, злословие, воровство, подставы, драки, хулиганы, чрезмерное давление родителей - есть. Сексуальных проблем, слава богу, нет. Нарушения гендерной идентичности, как у героини Уэто Айи в "Кинпачи" тоже нет. Все по большей части решаемо, и трагично во многом только в восприятии подростка; при этом зрителю доносят обе точки зрения: и взрослого преподавателя, и школьников, и пропасть между ними очень четкая. Даже в конце, когда все предсказуемо сблизились, она остается, пусть не такая широкая.
По штампам прошлись если не по всем, то по многим. Наверное, в школьной драме это неизбежно. Детективного напряжения нет, зрителю почти всегда понятно, кто напакостил.
Не обошлось без косяков, когда вроде бы об одном факте должны бы знать только семь человек из тех, кто не проболтается. Бац! В следующей серии или через серию об этом как ни в чем ни бывало упоминают те, кто об этом якобы не знает. Перевод (смотрела альянсовский) местами не айс. Причем в месте, где читали школьные математические формулы, в частности сумму по переменной i, - он меня убил как человека, в этой самой математике несколько знающего. Была еще парочка мест, где взяли самую кальку, но навскидку не вспомню.

Я уже писала, что меня раскатало, и это действительно так. Огромный, просто огромнейший плюс Ли Чон Соку. У него получился очень убедительный Ко Нам Сун, что в прошлом, что в настоящем - два разных человека; и сыграть то немногое показанное время перехода от одного к другому у него получилось. И вот совсем не видно Ли Чон Сока-актера, есть Ко Нам Сун, Чон Сок в нем растворился полностью.
Ким У Бину, увы, не повезло, по большей части он тут играет холодный и жесткий айсберг - не без причины, но роли-холодильники мало чем между собой отличаются. Пак Хын Су только ближе к концу начал быть снова человеком. При всем этом взаимодействие между Ко Нам Суном и Пак Хын Су, когда оно есть, ни нотой не фальшивит. Волшебно, что они общаются практически без слов, и без слов же их понятно.
Учитель Чон и учитель Кан... ну, учитель Чон - типичная девушка, я бы даже сказала стереотипно японская (как это ни странно) девушка. Кореянки в дорамах как мне кажется не настолько пассивно-покорны внешне. Глаза у Чан На Ры просто огромные, часто красные из-за того, что слезы ей положены по роли, вот и капают их. Учитель Кан у Чхве Даниэля получился интереснее, но больше всего мне понравился учитель Ом: вот о ком мнение меняется просто кардинально.
Ха Гён и Кан Чжу в первых сериях как-то не создавали ощущение подруг, но внезапно! лучшие подруги - это в копилку странностей. По ощущениям самые нормальные девушки класса, Ха Гён не сразу, правда.

И еще. То ли я выдумываю, то ли что, но иногда между учителем Каном и учителем Чон случался легкий налет романтики, такой пятипроцентный. А еще такой же легкий налет любовного четырехугольника у Нам Суна, Хын Су, Ха Гён и Кан Чжу. Семипроцентный где-то.

изображение

@темы: смотрела, корейцы, Ким У Бин, чем шире рот, тем чешире кот

URL
Не знаю, сможете ли прочесть... Вот! Sentinel ...
Мы так результативно лечились болью. А ты возьми и умри. ...
Трепещите, ибо я иду! Я направляюсь с севера и снежная бу...
Сейчас поменяю все стандартные мастдайские иконки! А то к...
Надпись на двери маршрутки: "Не хлопай дверью - за...
Думаю, что из говна низачто не получить конфету. Как ни к...

21.04.2016 в 02:11

21.04.2016 в 02:11
О! Архин посмотрела Школу!!! А я тебе когдаааааа ещё про неё говорила? :smirk: *сидит довольная* :-D
URL

21.04.2016 в 17:35

21.04.2016 в 17:35
ronny, да, посмотрела - и с большим удовольствием)))
URL