Aviendha мульт такой есть Happy Feet (американский, кажись). про пингвинов. в японской версии Тегоши взяли озвучивать главного героя )) мульт, кстати, Оскара получил. так что Тегоши его (Оскара) даже подержать дали, когда режиссер на японскую премьеру приезжал ))
Aviendha Тегоши еще в одном интервью рассказывал, что ему после съемок подарили игрушечного пингвина. он его теперь с собой таскает. то ли постоянно, то ли очень часто. не помню... так вот, ехал Тего как-то в поезде, посадил пингвина на сидение рядом с собой и надел на него свои солнечные очки ))) кондуктор как мимо него проходил, так и смеялся всю дорогу ))
Aviendha, наверное, если очки не свалились, то не очень маленький. С другой стороны огромного пингвина с собой не очень-то и потаскаешь. Так что среднего "роста", наверное.
А в нашем прокате Happy Feet перевели как "Делай ноги".
Aviendha, даешь программу-максимум "Научим Тегоши говорить по-русски!" Хотя проще уж самим японский выучить... =)
Teddi, интересно было бы послушать. Да и посмотреть тоже. Сознаюсь, что безвылазно живу в танке - я этот мультфильм не видела вообще. И что-то самый сильный стимул его смотреть - именно японская озвучка с Тегоши.
Arha вроде, ссылку выкладывали на http://yamaperfection.livejournal.com но 100%-но утверждать не буду… мульт я тоже не видела. загорелась, было, на русском посмотреть, когда про Тегоши узнала. но муж мне сказал «фигня». так что я даже рыпаться не стала
Ага. Значит есть надежда посмотреть. И, главное, послушать. )))))
Arha даешь программу-максимум "Научим Тегоши говорить по-русски!"
Да ладно, чего уж там одного Тегоши? Ввести в программе обучения в JE обязательный курс русского языка. ))) Наверное, больше всех МацуДжун обрадуется... ))))
Да ладно, чего уж там одного Тегоши? Ввести в программе обучения в JE обязательный курс русского языка. )))
С обязательной стажировкой в России... Сделать из этого телешоу, где разговаривать джоннисы будут на русском, а перевод на японский - субтитрами, показывать по японскому ТВ. А нам придется это скачивать, чтобы посмотреть, у тех же японцев. Благо, что перевод будет временами не нужен.
22.05.2007 в 00:22
22.05.2007 в 00:28
Но пингвины... =) Когда я дошла до выражений пингвиньих мордочек, пошел позитив. И почему я не умею рисовать?
22.05.2007 в 06:54
это все Тегоши и его Happy Feet (или как там его?) )))
22.05.2007 в 11:21
это все Тегоши и его Happy Feet (или как там его?) )))
Он самый =)
23.05.2007 в 01:42
это все Тегоши и его Happy Feet (или как там его?) )))
Он самый =)
ой, я что-то пропустила... расскажите мне, онегай!
На картинке, как вижу я, на себя похожи только Массу, Кояма и Рё.. )) А Пишник похож на Аканиши. ))))
23.05.2007 в 09:29
23.05.2007 в 10:54
прикольно ))
23.05.2007 в 11:38
23.05.2007 в 11:45
23.05.2007 в 12:38
А в нашем прокате Happy Feet перевели как "Делай ноги".
23.05.2007 в 12:54
23.05.2007 в 12:58
о.о Оно есть и в нашем прокате?! жаль, голоса Тегоши там нет..
23.05.2007 в 13:16
23.05.2007 в 14:01
Teddi, интересно было бы послушать. Да и посмотреть тоже. Сознаюсь, что безвылазно живу в танке - я этот мультфильм не видела вообще. И что-то самый сильный стимул его смотреть - именно японская озвучка с Тегоши.
23.05.2007 в 16:12
23.05.2007 в 17:35
Arha даешь программу-максимум "Научим Тегоши говорить по-русски!"
Да ладно, чего уж там одного Тегоши? Ввести в программе обучения в JE обязательный курс русского языка. ))) Наверное, больше всех МацуДжун обрадуется... ))))
23.05.2007 в 18:19
23.05.2007 в 19:18
Да ладно, чего уж там одного Тегоши? Ввести в программе обучения в JE обязательный курс русского языка. )))
С обязательной стажировкой в России... Сделать из этого телешоу, где разговаривать джоннисы будут на русском, а перевод на японский - субтитрами, показывать по японскому ТВ. А нам придется это скачивать, чтобы посмотреть, у тех же японцев. Благо, что перевод будет временами не нужен.
23.05.2007 в 19:19
23.05.2007 в 19:37
ну, если стажироваться будут у нас, наверное, появится возможность и вживую на них поглядеть ))
Ну, он же любит русских моделей. )))
думаешь, он сам ее выбирал?
23.05.2007 в 19:38
Ага. Значит есть надежда посмотреть. И, главное, послушать. )))))
Надежда есть - я даже ссылки на загрузку нашла. И софтсабы там есть, английские. Только не знаю, к обмену я это добуду или еще нет. Но факт: загрузим.
23.05.2007 в 19:57
Teddi думаешь, он сам ее выбирал?
Их. Двух. Не знаю, но ведь не бывает дыма без огня, нэ?
23.05.2007 в 20:19
23.05.2007 в 21:04
может, он уже и язык втихаря учит
А потом к нам в качестве диверсанта... морального.
А что, я не против. =)
23.05.2007 в 23:40