50% 4й серии готово.
От скуки пью горячий шоколад в жару, хожу по случайным дневникам. Что-то как-то стремно, товарищи. Такое чувство, что у рандома эмо-день... А в переводе еще остались речи на совете (жизнь от этого не радостней), Кента-семпай (но далеко, маа~) и оставшаяся половина серии.
29.07.2007 в 20:36
29.07.2007 в 22:03
В общем, переводить порой не сахар (но я ожидала чего-нибудь более сложного). Хочу Кенту-семпая и побольше.
29.07.2007 в 23:32
29.07.2007 в 23:57
Но они едут на(в?) Изу, курорт с пляжами. Не думаю, что это близко к горам рядом с Тибой, где живет бабуля. Хотя кто знает...
30.07.2007 в 09:30
30.07.2007 в 22:53
Кстати, я тебе отошлю где-то через часик 4ю серию. Только устрою ей ген.прогон.