Arha Carpe Diem

воскресенье, 30 сентября 2007

Патамушта у нас мемберай!

12:30 Дорамное
 ladyxenax, с Kisarazu все в порядке, вторую серию восстановим;

— вышла 10 серия перевода Oniyome Nikki. Поставила качаться. Неужели осталась всего одна серия? Поверить не могу. И мне пока до сих пор хочется это перевести на русский (вроде пока не отпустило). Джоннисов там ноль, хотя вот Теппей есть. А если переводить-выкладывать, то формату акафорума это не очень-то соответствует. Что делать, куда бежать? :-D

@темы: дорама

URL
Мелочи поглощают больше всего времени.
С детства ненавидела дачу. А сейчас хочется взять тяпку и...
Не знаю, сможете ли прочесть... Вот! Sentinel ...
Насмехались. Показывали пальцами. Издевались. Гнали прочь...
Писал уже, что корейские мамы предпочитают таскать своих ...
Нет, не злобные бородатые байкеры и не бритые владельцы д...

30.09.2007 в 14:45

30.09.2007 в 14:45
Насколько я помню, в liar game тоже нет джоннисов, но выкладывали же.
И еще есть kage)
URL

30.09.2007 в 14:45

30.09.2007 в 14:45
Arha Это хорошо.

Гы, он съел мой предыдущий комментарий.
URL

30.09.2007 в 15:07

30.09.2007 в 15:07
Antanya, сразу на kage я пока не хочу, может, только после окончания перевода. А ведь и точно LG выкладывают. Ну, тепярь я почти спокойна в этом отношении. Осталось только окончательно решить вопрос насчет того, буду браться или нет)

ladyxenax, :gigi: Тогда в следущий раз завезу)
URL

30.09.2007 в 15:26

30.09.2007 в 15:26
Arha Ага, надо будет мне диск переписать.
URL

03.10.2007 в 15:49

03.10.2007 в 15:49
Arha а ты Папу на Кейдж не отправляла/не хочешь отправить?
URL

03.10.2007 в 17:37

03.10.2007 в 17:37
Teddi, еще не отправляла. Собираюсь это сделать вот уже с момента окончания перевода, да все руки не доходят. Может, ты отправишь?
URL

04.10.2007 в 16:24

04.10.2007 в 16:24
Arha я? с чего бы? я даже не переводчик ))
URL

04.10.2007 в 17:13

04.10.2007 в 17:13
Teddi, зато редактор. И к тому же без тебя я бы не переводила, и не перевела... Ну ладно, если что, отправлю, как руки дойдут.

URL