На работу сходила. Можно считать, что чисто условно. На пол дня.
- Отправила посылку
Teddi.
- Получила аванс.
- Досмотрела 5ю серию Юкан Клуба, начала смотреть Sang-doo, Let's go to school. Долго втыкала в то, что происходит на экране. И да. Корейский - это даже не китайский. Непривычные растяжки "яяяя", "таааа", и т.д. Свое отношение к происходящему на экране пока не определила, хотя к концу серии стала понимать, что там вообще происходит.
Наши купили-таки кофеварку. Так что не зря я на работу пошла. Минут 30 мы потыркались с ней. Инструкции не было, так что разбирались как истинные инженеры "а если ткнуть сюда, то что будет". Вроде разобрались. Варит.
Я даже забрала домой кофе в зернах и перемолола его (ибо кофемолки пока нет, несмотря на мои предложения).
А еще мне предложили вспомнить молодость и математику, решить знакомым контрольную. Но мы разделились. Пока я, листая справочники, выясняла, что же нужно, чтобы "исследовать функцию"
... ну, прошло минимум 8 лет с последнего раза, когда я нечто подобное делала, мама решала брала интегралы. В итоге я даже живая здесь) И так рано)
27.12.2007 в 23:20
27.12.2007 в 23:43
28.12.2007 в 00:10
AXEL Green, о, да. Завтра буду (будем?) тест-драйв побольше устраивать. Одно я поняла, что количество кофе, которого достаточно для бадьи в капельной кофеварки, едва хватает на чашку (маленькую) в кофеварке эспрессо. Мерную ложку (чайная с горкой или 2 чайных) промывает за доли секунды. Так, что остаток даже, говорят, запаха не имеет.
Еще молоко для щястья прикупить и каппучинатор погонять...
28.12.2007 в 00:22
и работа станет приятнее!!!
28.12.2007 в 00:30
28.12.2007 в 22:28
а у меня так тоже было, и с корейским, и с китайским, ощущения от Принца-лягушки, как от чего-то недопереваренного, а все потому что первый на китайском, с корейским легче прошло, потому что первыми были мини-драмы с донгами, там даже русаб присутствовал, а так корейщину так же вяло переводят, как и китайщину.
28.12.2007 в 22:32
28.12.2007 в 22:51
а может и не в языке дело, а в своеобразии, я ведь тоже не сразу заценил, для корейцев вполне типично замутить. я от первой серии Full House вообще плевался, зато потом было не оторвать. и еще у корейцев юмор особенный, я бы сказал *туалетный*, но не как у японцев, а скорее как у нас. но главная фишка, это их девчонки, из всех азиаток, они самые эмансипированные и мужикам спуску не дают, обожаю корейских девочек
28.12.2007 в 23:55