Читаю фанфики, натыкаюсь на строчку весьма оффтопного содержания:



Boushies (boo-sh-e-z)- a shortened term for babushka, which is baby in Russian.



Ой, надо же... ну-ка, ну-ка, попробуй назови девушку (или малыша) "бабушкой" - без тяжелых телесных повреждений, пожалуй, не обойдешься.