Я знаю, знаю... не хочу быть техническим редактором. Или редактором вообще, если уж на то пошло. В смысле, я им и не являюсь, и пока быть не собираюсь, но вообще это - стремно другого слова нет. Полдня на двоих правили две научные статьи по почти неизвестному мне направлению, причем после стопарика стрижамента дело пошло значительно веселее.

Во время правки было желание убить себя ап стенку.

Зато как я теперь могу ругаться!!! О-о-о-о-о!!!!!!!